Scroll down for English. Bydd Cylchgrawn y Gaeaf Plant yng Nghymru yn canolbwyntio ar arfer da ar draws y sector o ran cyfranogiad plant a phobl ifanc. Byddem yn falch iawn o dderbyn erthyglau gan ein haelodau gyda manylion am unrhyw waith yr ydych yn ymgymryd â'r thema hon, a allai gynnwys: * Astudiaethau achos gan bobl ifanc sydd wedi bod yn rhan o Brosiectau Cyfranogi * Gwybodaeth am gyfleoedd datblygu a sgiliau cyfranogi * Prosiectau y gall plant a phobl ifanc gofrestru amdanynt a chymryd rhan ynddynt * Enghreifftiau o'r ffordd y mae hawliau plant a'r dulliau cyfranogi wedi'u gweithredu * Arfer da ar gyfer ymgysylltu â phobl ifanc o gymunedau amrywiol ledled Cymru * Cynlluniau sy'n bodoli sy'n hyrwyddo lleisiau plant a phobl ifanc trwy gyd-gynhyrchu * Myfyrdodau gan Weithwyr Cyfranogi ar gyfer goresgyn rhwystrau i ymgysylltu, yn sgil tlodi Dylai erthyglau fod rhwng 500 a 750 o eiriau; fod ar gael yn Gymraeg ac yn Saesneg; ganddynt deitl ac awdur ac maent yn cynnwys un llun JPEG o ansawdd da (dewisol). Y dyddiad cau ar gyfer erthyglau fydd dydd Iau, 12 Ionawr 2023. Anfonwch ebost i archebu eich lle. - louise.oneill@childreninwales.org.uk Children in Wales’ Winter magazine will focus on highlighting good practice across the sector in terms of children and young people’s participation. We would be delighted to receive articles from our members with details of any work you are undertaking in relation to this theme, which may include: * Case studies from young people who have been involved in Participation Projects * Information on Participation skills and development opportunities * Projects which children and young people can sign-up to and participate in * Examples of how children’s rights and participation approaches have been implemented * Good practice for engaging young people from diverse communities across Wales * Schemes that exist which promote children and young people’s voices through co-production * Reflections from Participation Workers for overcoming barriers to engagement, in light of poverty Articles should be between 500 and 750 words; be sent to us in both English and Welsh; have a title and author and you can include one good quality JPEG photo (optional). The deadline for articles will be Thursday, 12 January 2023. Please email us to book your space. - louise.oneill@childreninwales.org.uk | 
