[Translate to Welsh:] Can You Support Social Care Wales to Shape Services.

Mae Gofal Cymdeithasol Cymru yn awyddus i ddeall y rôl hanfodol y mae'r trydydd sector yn ei chwarae yng Nghymru i gyflawni'r nodau a nodir yn y Ddeddf.

Gwasanaethau 

Mae gweithrediad y Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014 wedi golygu newidiadau sylweddol iawn yn y ffordd y mae gwasanaethau cymdeithasol yn cael eu cynllunio, eu comisiynu a'u darparu wedi'u nodweddu gan bwyslais cryfach ar:

•                 atal ac ymyrraeth gynnar

•                 hyrwyddo llesiant a sut y gall gwasanaethau helpu pobl i gyflawni'r hyn sy'n bwysig iddyn nhw

•                 cyd-gynhyrchu - dinasyddion a gweithwyr proffesiynol yn rhannu pŵer ac yn cydweithio fel partneriaid cyfartal, yn gweld pobl fel asedau, ac yn ‘gweithio gyda nhw i beidio’

•                 gweithio a chydweithio amlasiantaethol

 Gan adlewyrchu'r egwyddorion hyn, mae'r Ddeddf yn gosod dyletswydd ar awdurdodau lleol i hyrwyddo mentrau cymdeithasol, cwmnïau cydweithredol, gwasanaethau a arweinir gan ddefnyddwyr a'r trydydd sector i ddarparu gofal a chymorth a gwasanaethau ataliol i oedolion, plant, pobl ifanc, gofalwyr, eu teuluoedd a chymunedau.

Trydydd Sector

Mae Gofal Cymdeithasol Cymru yn awyddus i ddeall y rôl hanfodol y mae'r trydydd sector yn ei chwarae yng Nghymru i gyflawni'r nodau a nodir yn y Ddeddf. Ar hyn o bryd nid oes llawer o dystiolaeth i ddangos effaith a gwerth ychwanegol rôl y trydydd sector. Hoffem gael eich help i gasglu data defnyddiol i ddarparu'r dystiolaeth hon. Bydd yr arolwg byr hwn yn ein helpu ni i fapio a deall y canlynol:  

•                 Y nifer o sefydliadau trydydd sector sy'n darparu gwasanaethau a gweithgareddau gofal a chymorth

•                 Y Nifer o bobl mae sefydliadau'r trydydd sector yn eu cefnogi yng Nghymru

•                 Effaith gwasanaethau'r trydydd sector wrth atal anghenion gofal critigol a chymorth

•                 Tynnu sylw at arfer da - lle mae gwaith da yn digwydd wrth roi llais a rheolaeth i bobl

Arolwg

Byddem yn ddiolchgar pe gallech adolygu a chwblhau'r arolwg ar-lein byr hwn trwy glicio yma

Bydd yr arolwg yn cymryd rhwng 5-10 munud i'w gwblhau. Bydd y data a gipiwyd yn yr arolwg yn llywio gwaith pellach wrth gefnogi awdurdodau lleol i hyrwyddo mentrau cymdeithasol, cwmnïau cydweithredol, gwasanaethau a arweinir gan ddefnyddwyr a'r trydydd sector i ddarparu gofal a chymorth a gwasanaethau ataliol.

 

Lle i gael hyd inni

Swyddfa Llandrindod

Unit 30
Ddole Road Industrial Estate
Llandrindod
Powys
LD1 6DF

01597 822 191

Swyddfa'r Drenewydd

Plas Dolerw
Milford Road
Drenewydd
Powys
SY16 2EH

01686 626 220

Cysylltu

Authentication

Trusted Charity