A ydych yn adnabod rhywun sydd angen help gyda budd-daliadau, cyllidebu, dyledion neu gostau tanwydd?

Mae’r pandemig COVID yn effeithio ar ein holl fywydau mewn nifer o ffyrdd – ac mae hynny’n cynnwys ein sefyllfa ariannol hefyd.

[Translate to Welsh:]

[Translate to Welsh:]

Gweler y neges isod gan Wasanaeth Cyngor Arian Cyngor Sir Powys. 

Felly, os ydych yn gwybod am rywun sy’n cael trafferth oherwydd colli incwm trwy fudd-daliadau, colli swydd neu ddiswyddiad, diwedd ffyrlo, cynnydd yng nghostau tanwydd neu broblemau dyledion – anfonwch hwy atom ni!

Mae Gwasanaeth Cyngor Ariannol Cyngor Sir Powys yn cynnig cefnogaeth gyfrinachol am ddim i unrhyw un sydd mewn trafferth ariannol. Yn ystod y flwyddyn dreth ddiwethaf (2020/21) roedd wedi helpu 529 o drigolion Powys i gael buddion gwerth £2,046118.65 ychwanegol ac fe fyddai’r gwasanaeth yn hoffi helpu mwy o bobl. 

Gall ein hymgynghorwyr achrededig sydd wedi’u hyfforddi:

  • Gynnig cyngor dros y ffôn
  • Cynnig cyngor wyneb yn wyneb yng nghartref y cleient neu yn swyddfa’r cyngor lleol
  • Cyflwyno sesiynau cynghori yn y gymuned

Os oes unrhyw un angen ein help, gallant edrych ar wefan Cyngor Sir Powys a chwilio am ‘gyngor ariannol’. Yma fe fyddant yn canfod amrywiaeth o becynnau cefnogi am ddim i’w helpu i reoli eu harian yn well, a ffurflen ar-lein a fydd yn caniatáu iddynt ‘ofyn am gyngor ariannol’.

Fel arall, gallant ffonio 01874 612153 neu anfon e-bost at wrteam(at)powys.gov.uk a gofyn am help.

Mae’r pecyn hwn yn cynnwys amrywiaeth o adnoddau y gellir eu hargraffu neu eu cyflwyno mewn ffurf ddigidol ar sgrîn arddangos. Rydym yn gobeithio y byddwch yn gwneud defnydd ohonynt i hyrwyddo ein gwasanaeth, fel y gallwn helpu hyd yn oed fwy o bobl ym Mhowys i gael heddwch meddwl ariannol.

Gwasanaeth Cyngor Ariannol Cyngor Sir Powys

Lle i gael hyd inni

Swyddfa Llandrindod

Unit 30
Ddole Road Industrial Estate
Llandrindod
Powys
LD1 6DF

01597 822 191

Swyddfa'r Drenewydd

Plas Dolerw
Milford Road
Drenewydd
Powys
SY16 2EH

01686 626 220

Cysylltu

Authentication

Trusted Charity