Mae'n bleser gennym rannu rhifyn yr haf o'n cylchlythyr 'CEO Connecting,' gan ein Prif Swyddog Gweithredol, Clair Swales.