Work is in progress to integrate Wales’ COVID-19 vaccination rollout with existing immunisation programmes, the Health Minister has announced.